Alors pour être plus compréhensible, le système Flarm de TBS, est un appareil embarqué qui permettrai de diffuser les infos du drone en vol comme par exemple son identifiant / sa vitesse / son cap /son altitude afin d'informer les avions proches de lui et équipés du système ADS-B dans un petit rayon de 2-3 kms... ( mais aussi potentiellement les drones équipés de FLARM autour de lui ...)
En plus s'il y a une antenne relais à proximité qui capte le signal du drone, ces mêmes info seront envoyé sur le ouaib pour être affichées sur une carte aéro via une appli comme "Flight Radar"
C'est basé sur le même principe que l' ADS-B (Automatic Dependent Surveillance Broadcast) des avions de lignes qui est un système de surveillance collaboratif entre les avions en vol et qui au sol repose sur un ensemble de relais récepteurs permettant d'envoyer les infos de ces avions sur internet pour les afficher sur une carte de Flight Radar par exemple..
Pour info, un amateur éclairé peut se monter un modeste relais chez soi avec un pc équipé d'un récepteur USB compatible... (Google doit avoir des tonnes d'infos sur le sujet...)
Par contre, dans le cas du système FLARM TBS, je pense que compte tenu de la faible portée ( 2-3 kms), il risque d'être nécessaire d'avoir un relais "home-made" avec soi (style un portable connecté au Ouaib via le reseau GSM par exemple) pour pouvoir envoyer les infos sur internet...
Mais bon, au final, le FLARM TBS reste dédié au vol "long range" quand même donc pas à la portée de tous...

En espérant avoir été un peu plus clair...